字幕翻译

北京字幕翻译公司

欧瑞博翻译公司提供专业字幕翻译服务,支持的语言包括但不限于:英语字幕翻译,俄语字幕翻译,德语字幕翻译,法语字幕翻译,日语字幕翻译,韩语字幕翻译,西班牙语字幕翻译等。

字幕翻译流程

视频自带字幕的,需要专人录入,交给时间轴制作者,然后交给翻译,翻译完成后进行校对,做成字幕文件或后期压制。视频本身没有字幕的,属于听译,要求视频本身清晰度高,不能听清就没法翻译了。时间轴-听译-校对-后期。字幕翻译,需要多人合作才能完成。视频长度5分钟,翻译需要1-2小时完成,然后校对,后期制作。请给我们更多的时间才能保证字幕翻译的质量。

字幕翻译适用范围

欧瑞博的字幕翻译涉及会议视频,电影,电视,广告,互联网视频等方面。

欧瑞博字幕翻译报价合理,长期合作享更多VIP待遇。